Comme leur franchiseur, les groupes Guyenne et Gascogne et Hyparlo, franchisés Carrefour, sont confrontés à une stagnation des ventes de leurs hypermarchés en France. Les 13 magasins exploités par une filiale à 50-50 de Guyenne et Gascogne avec Carrefour ont ainsi enregistré en 2003 un chiffre d'affaires en recul de 1,3 %. Le CA des 23 supermarchés Champion et des 6 hyper Carrefour exploités en direct par le franchisé a en revanche progressé de 1,1 %. Quant aux 12 points de vente exploités en France par le groupe Hyparlo, premier franchisé Carrefour, leur CA 2003 est en hausse de 2,2 % à périmètre comparable, mais leur résultat d'exploitation a baissé de 7 %. Les deux groupes comptent sur le lancement du nouveau dispositif commercial de Carrefour pour redresser la barre.