3ème trimestre décevant pour la chaîne enfantine, qui voit ses ventes hexagonales se détériorer. Sur le territoire, le chiffre d'affaires du dernier trimestre s'est établit à 13,9 millions d'euros – en retrait de 6,7% par rapport à la même période de 2003 – notamment à cause des succursales de l'enseigne qui, à surface comparable, ont vu leurs ventes s'éroder de 6,3% en cumul à fin septembre. Ces résultats devraient pousser la chaîne à se séparer de ses unités propres les moins rentables, à l'image des 24 succursales qu'elle a revendues à des franchisés depuis le début de l'année. A l'international, où 11 franchises supplémentaires ont été inaugurées pour atteindre les 124 points de vente, le chiffre d'affaires de 12,5 millions d'euros progresse de 26%. Il permet à Orchestra d'augmenter ses ventes totales de 6,4% sur le 3ème trimestre et d'assurer une hausse minime (+1%) de son activité, fixée à 63,7 millions d'euros, sur les 9 premiers mois de l'année.